JavaScript is disabled in your web browser or browser is too old to support JavaScript. Today almost all web pages contain JavaScript, a scripting programming language that runs on visitor's web browser. It makes web pages functional for specific purposes and if disabled for some reason, the content or the functionality of the web page can be limited or unavailable.

Nimien lumo löytyi johdatuksen kautta

Hel­sin­gin yli­o­pis­ton al­ma­nak­ka­toi­mis­ton joh­ta­ja ja ni­mis­tön­tut­ki­ja Min­na Saa­rel­ma-Pauk­ka­la siir­tyy ke­vääl­lä eläk­keel­le. Se tar­koit­taa sitä, et­tä sil­loin sitä vas­ta eh­tii­kin kir­joit­taa ja har­ras­taa tut­ki­mus­työ­tä – ihan eri ta­val­la kuin töis­sä ol­les­sa.

9.1.2025
Ann Rose

Jos joku ky­syy si­nul­ta kuka olet, mitä vas­taat? Olet­ko am­mat­ti­si tai tit­te­li­si? Olet­ko kou­lu­tuk­se­si tai har­ras­tuk­se­si? It­sen­sä mää­rit­te­le­mi­nen ei ole ihan help­poa, sil­lä oma kuva voi poi­ke­ta sii­tä, mitä muut ajat­te­le­vat. Li­säk­si elä­mä muut­taa mei­tä. Yk­sin­ker­tais­ta on ker­toa oma ni­men­sä, sil­lä ni­mel­lä ih­mi­nen tun­ne­taan.

Tä­män tie­tää eri­tyi­sen hy­vin Min­na Saa­rel­ma-Pauk­ka­la, jol­le ni­met ovat jo vuo­sia ol­leet am­mat­ti.

Hel­sin­gin yli­o­pis­ton al­ma­nak­ka­toi­mis­ton joh­ta­ja ja ni­mis­tön­tut­ki­muk­sen do­sent­ti on ol­lut mu­ka­na mo­nen kir­jan kir­joit­ta­mi­ses­sa. Hän on myös yk­sin kir­joit­ta­nut kah­dek­san ni­miin liit­ty­vää kir­jaa, vii­mei­sim­pä­nä Ni­mien päi­vät -ni­mi­sen ni­mi­päi­vis­tä ja etu­ni­mis­tä ker­to­van kir­jan.

– Idea kir­jan te­ke­mi­seen tuli kus­tan­ta­jal­ta. Sii­tä on­kin jo 30 vuot­ta, kun Suo­mes­sa on vii­mek­si jul­kais­tu kir­ja, jos­sa ker­ro­taan ka­len­te­ri­jär­jes­tyk­ses­sä suo­ma­lai­sen ni­mi­päi­vä­ka­len­te­rin ni­mis­tä, Saa­rel­ma-Pauk­ka­la ker­too.

Tänä vuon­na ka­len­te­riin on saa­tu 33 uut­ta ni­meä.

Ni­met ovat tär­keä osa in­hi­mil­lis­tä elä­mää. Kai­kis­sa kult­tuu­reis­sa on ta­pa­na an­taa ni­miä ih­mi­sil­le ja erot­taa nii­den avul­la hen­ki­löi­tä toi­sis­taan.

– Nimi yk­si­löi kan­ta­jan­sa ja ker­too, kuka hän on. Minä olen Min­na en­kä ku­kaan muu. Se on tär­keä osa iden­ti­teet­ti­ä­ni, Saa­rel­ma-Pauk­ka­la ku­vai­lee ja muis­tut­taa, et­tä Raa­ma­tus­sa pu­hu­taan pal­jon ni­mis­tä.

Je­sa­jan kir­jas­sa Ju­ma­la sa­noo: ”Älä pel­kää. Minä olen si­nut lu­nas­ta­nut. Minä olen si­nut ni­mel­tä kut­su­nut. Sinä olet mi­nun.” Ju­ma­la­kin siis tun­tee mei­dät ni­mel­tä.

– Seu­ra­kun­nan jä­se­nek­si ote­taan tie­tyn ni­mi­se­nä. Kas­teen var­si­nai­nen mer­ki­tys ei ole sii­nä, et­tä lap­si saa ni­men, mut­ta olem­me kir­kon kir­jois­sa omal­la ni­mel­läm­me, Saa­rel­ma-Pauk­ka­la sa­noo.

– Jois­sa­kin kult­tuu­reis­sa ih­mi­nen ja hä­nen ni­men­sä sa­mais­te­taan jopa niin vah­vas­ti, et­tä sa­man­ni­mi­sil­lä ih­mi­sil­lä aja­tel­laan ole­van yh­tei­siä omi­nai­suuk­sia. Jos van­hem­mat ovat ni­men­neet lap­sen­sa jon­kun kun­ni­oit­ta­man­sa ih­mi­sen kai­mak­si, he saat­ta­vat us­koa, et­tä tuon hen­ki­lön omi­nai­suu­det siir­ty­vät lap­sel­le. Näin on esi­mer­kik­si Na­mi­bi­an am­bo­kult­tuu­ris­sa, jon­ka ni­miä olen tut­ki­nut väi­tös­kir­jas­sa­ni, Saa­rel­ma-Pauk­ka­la ker­too.

Voi­ko nimi siis ol­la en­ne tai toi­vo­mus?

– Us­kon kyl­lä ai­na­kin jon­kin­lai­seen ni­mien vai­ku­tuk­seen. Jos van­hem­pien an­ta­ma nimi on vaik­ka­pa Tar­mo tai Hil­ja, tar­mok­kuus ja hil­jai­suus saat­ta­vat vai­kut­taa lap­sen oma­ku­vaan ja vah­vis­taa hä­nes­sä näi­tä piir­tei­tä. Kyl­lä ni­met ai­na jol­lain lail­la kan­ta­jaan­sa vai­kut­ta­vat.

Oman ni­men vaih­ta­mi­nen on ai­na suu­ri elä­män­muu­tos. Jos­kus nimi vaih­tuu per­he­suh­tei­den muut­tu­es­sa, jos­kus ni­men kan­ta­ja saat­taa aja­tel­la, et­tä oma iden­ti­teet­ti ei vas­taa ni­meä, jo­ten se ha­lu­taan muut­taa oma­ku­vaa vas­taa­vak­si.

Saa­rel­ma-Pauk­ka­la ker­too, et­tä mo­nis­sa kult­tuu­reis­sa ni­meä saa­te­taan muut­taa suu­ren elä­män­muu­tok­sen myö­tä.

– Esi­mer­kik­si Af­ri­kas­sa nai­nen saa usein en­sim­mäi­sen lap­sen­sa myö­tä uu­den ni­men. Jos esi­koi­sen nimi on vaik­ka Ma­ria, äi­dis­tä tu­lee Mama Ma­ria

En­nen kuin Saa­rel­ma-Pauk­ka­las­ta tuli Al­ma­nak­ka­toi­mis­ton joh­ta­ja, toi­mi hän pit­kään tie­dot­ta­ja­na, toi­mit­ta­ja­na sekä kus­tan­nus­joh­ta­ja­na Suo­men Lä­he­tys­seu­ras­sa. Hän on ol­lut myös toi­mi­tus­sih­tee­ri­nä Ko­ti­maa-leh­des­sä.

Tänä ke­vää­nä elä­mään on tu­los­sa muu­tos, kun eläk­keel­le siir­ty­mi­nen koit­taa. Ni­mis­tä Saa­rel­ma-Pauk­ka­la ei kui­ten­kaan ole luo­pu­mas­sa, vaan ai­koo jat­kaa yli­o­pis­ton ni­mi­päi­vä­a­si­an­tun­ti­ja­na edel­leen. Kir­jal­li­sia töi­tä­kin on lu­vas­sa, seu­raa­vak­si hän kir­joit­taa ar­tik­ke­lin Mi­ka­el Ag­ri­co­lan Ru­kous­kir­jan (1544) ka­len­te­rin ni­mis­tä ko­koo­ma­te­ok­seen, jon­ka jul­kai­see Mi­ka­el Ag­ri­co­la -seu­ra.

– Eläk­keel­lä eh­tii kir­joit­ta­maan ja har­ras­ta­maan tut­ki­mus­ta eri ta­val­la kuin töis­sä ol­les­sa, Saa­rel­ma-Pauk­ka­la hy­myi­lee.

Va­paa-ajan on­gel­mia hä­nel­le tus­kin tu­lee muu­ten­kaan, sil­lä luot­ta­mus­teh­tä­viä riit­tää Suo­men Pip­li­a­seu­ran ja Suo­men NNKY-lii­ton hal­li­tuk­sis­ta Sal­paus­se­län kir­jai­li­joi­den joh­to­kun­taan. On myös Kes­ki-Lah­den seu­ra­kun­nan edus­ta­jan paik­ka seu­ra­kun­tien yh­tei­ses­sä kirk­ko­val­tuus­tos­sa sekä pai­kat seu­ra­kun­tien vies­tin­tä- ja tai­de­toi­mi­kun­nis­sa.

–Tyk­kään tosi pal­jon ol­la täl­lai­ses­sa toi­min­nas­sa mu­ka­na. Olen huo­man­nut kai­paa­va­ni ta­kai­sin kir­kon työ­hön. Luot­ta­mus­hen­ki­lö­nä voin to­teut­taa tätä mis­si­o­ta elä­mäs­sä­ni.

Us­kon asi­at ovat ol­leet Min­na Saa­rel­ma-Pauk­ka­lal­le ar­kea lap­ses­ta as­ti.

Timo-isä oli Suo­men Lä­he­tys­seu­ran pap­pi ja per­he oli asu­nut Ki­du­ga­las­sa ete­läi­ses­sä Tan­sa­ni­as­sa. Min­na ja hä­nen iso­sis­kon­sa Han­na syn­tyi­vät Af­ri­kas­sa. Kiel­tä ty­töt ei­vät op­pi­neet, sil­lä Min­na oli vas­ta vuo­den ikäi­nen, kun per­he muut­ti en­sin Lon­too­seen, jos­sa isä toi­mi af­rik­ka­lais­ten ja aa­si­a­lais­ten opis­ke­li­joi­den pap­pi­na, ja siel­tä Tam­pe­reel­le. Mut­ta Af­rik­ka ei unoh­tu­nut. Van­hem­mil­la oli esi­mer­kik­si sa­la­kie­li, su­a­hi­li. Sitä oli kä­te­vä käyt­tää, jos ei ha­lut­tu pien­ten las­ten ym­mär­tä­vän ihan kaik­kea.

Af­rik­ka oli ko­to­na vah­vas­ti läs­nä. Kun seu­ra­kun­tiin tuli af­rik­ka­lai­sia vie­rai­ta, hei­dät kut­sut­tiin ko­tiin.

– Meil­lä isäl­lä oli ta­pa­na hoi­taa tis­kaa­mi­nen ja hän lau­loi tis­ka­tes­saan usein lau­lua Mun­gu ni pen­do eli Ju­ma­la on rak­kaus.

– Niil­tä ajoil­ta on säi­ly­nyt sel­lai­nen ke­hi­tys­maa-ajat­te­lu, et­tä on it­ses­tään sel­vää, et­tä Af­ri­kas­sa asu­via tu­e­taan. Isä­kin oli pro­sent­ti­liik­kees­sä mu­ka­na, Saa­rel­ma-Pauk­ka­la sa­noo.

Tam­pe­reel­la syn­tyi kak­si vel­jeä ja Saa­rel­ma-Pauk­ka­la pi­tää­kin it­se­ään vah­vas­ti tam­pe­re­lai­se­na, vaik­ka ny­kyi­sin Lah­des­sa asuu­kin. Isä toi­mi Tam­pe­reen seu­dul­la pap­pi­na vuo­si­kym­me­niä, vii­mek­si Vii­ni­kan kirk­ko­her­ra­na ja tuo­mi­o­ro­vas­ti­na. Kan­sa­kou­lu­no­pet­ta­ja-äi­ti opis­ke­li di­a­ko­nis­sak­si Lah­des­sa ja jäi eläk­keel­le Ka­le­van seu­ra­kun­nan di­a­ko­nis­sa­na.

Saa­rel­ma-Pauk­ka­la ker­too viih­ty­neen­sä lap­se­na mie­lel­lään omis­sa olois­saan piir­tä­en ja lu­kien.

–Toi­saal­ta olin kyl­lä so­si­aa­li­nen­kin, hän pai­not­taa.

– Kaik­ki mei­dän per­heen lap­set – myös vel­jet – oli­vat in­nok­kai­ta par­ti­o­lai­sia ja olin ke­säi­sin sis­ko­ni kans­sa ai­na par­tio- ja tyt­tö­lei­reil­lä. Kun isäl­lä oli ke­sä­lo­ma, me­nim­me mö­kil­le Luo­pi­oi­siin.

Min­nal­la oli leik­ki­koi­rat Lel­li ja Puh­ve sekä nu­ket Ul­la, Jaa­na ja Ee­ro. Muu­ten hän ei kai eri­tyi­sem­min ni­miä miet­ti­nyt. Oma nimi Min­na oli mie­lui­sa ei­kä tuol­loin vie­lä ol­lut­kaan niin ylei­nen kuin muu­ta­mia vuo­sia myö­hem­min. Jos­kus eh­kä tuli mie­leen, et­tä voi­si ol­la haus­kaa, jos oli­si per­soo­nal­li­sem­pi ja jän­nit­tä­väm­pi nimi.

– Ko­to­na mi­nua kut­sut­tiin Min­nik­si tai Min­tuk­si, ja par­ti­o­ni­me­ni­kin oli Mint­tu. Kou­lus­sa sain lem­pi­ni­men Mii­rel­ma, joka lu­kee myös luok­ka­sor­muk­ses­sa, Saa­rel­ma-Pauk­ka­la hy­myi­lee.

Kir­jas­tos­sa tuli käy­tyä ah­ke­ras­ti ja tyt­tö­kir­jat ja Vii­si­kot tuli lu­et­tua tark­kaan. Kan­sa­kou­lun kol­man­nel­la luo­kal­la Min­na kir­joit­ti luok­ka­ka­ve­rin ys­tä­vä­kir­jaan, et­tä hä­nen lem­pi­kir­jan­sa on An­ni Swa­nin Ol­lin op­pi­vuo­det. Eno­jen van­hat poi­kien seik­kai­lu­kir­jat­kin mais­tui­vat.

Pik­ku hil­jaa tuli siir­ryt­tyä ai­kui­sem­piin kir­joi­hin ja sil­loin ku­vaan tu­li­vat John Stein­bec­kin ja Er­nest He­ming­wa­yn te­ok­set.

– Lu­ki­oi­käi­se­nä ah­min kaik­ki mah­dol­li­set kau­no­kir­jal­li­suu­den klas­si­kot, no­be­lis­tit ja muut. En kui­ten­kaan var­si­nai­ses­ti it­se har­ras­ta­nut kir­joit­ta­mis­ta. Jos­sain vai­hees­sa yri­tin pi­tää päi­vä­kir­jaa, mut­ta se tun­tui jo­ten­kin epä­luon­te­val­ta. Nyt ai­kui­se­na kir­jal­li­suu­den har­ras­ta­mi­nen jat­kuu vah­va­na. Luen ai­na jo­ta­kin, täl­lä het­kel­lä An­ge­la Mer­ke­lin oma­e­lä­mä­ker­taa Va­paus.

Hä­my­tyyp­pi­nen nuo­ri. Sel­lai­nen Min­na Saa­rel­ma-Pauk­ka­la ker­too ol­leen­sa. Hän ihai­li Ma­hat­ma Gand­hia ja Mar­tin Lut­her Kin­giä. Pin­ta­muo­dis­ta hän ei vä­lit­tä­nyt, vaan käyt­ti ka­pe­a­punt­ti­sia fark­ku­ja, kun le­ve­ät lah­keet oli­vat muo­tia. Kou­lun käy­tä­vil­lä hän­tä sii­tä pil­kat­tiin, mut­ta ty­tös­tä it­ses­tään pilk­kaa­mi­nen tun­tui vain hu­vit­ta­val­ta.

– Ajo­kort­ti­a­kaan en ha­lun­nut, kos­ka vas­tus­tin yk­si­tyi­sau­toi­lua. Köy­hien mai­den aut­ta­mi­nen oli tär­ke­ää, ja län­si­mai­nen elä­män­tyy­li tun­tui lii­an kau­pal­li­sel­ta. Ym­pä­ris­tön tila huo­les­tut­ti, hän sa­noo.

Tam­pe­reel­la syn­tyi nel­jän ty­tön po­ruk­ka, joka ta­paa edel­leen sään­nöl­li­ses­ti, vaik­ka nai­set asu­vat eri puo­lil­la Suo­mea.

–Kä­vim­me seu­ra­kun­tien yh­tei­sis­sä nuor­ten ti­lai­suuk­sis­sa ja gos­pel­kon­ser­teis­sa, mut­ta en ol­lut var­si­nai­nen seu­ra­kun­ta­nuo­ri. Olin käy­nyt rip­pi­kou­lun Lä­he­tys­seu­ran Päi­vä­kum­mus­sa Ori­ve­del­lä, jo­ten ku­vi­o­ni oli­vat sik­si vä­hän eri­lai­set.

Yli­op­pi­laak­si kir­joi­tet­tu­aan Saa­rel­ma-Pauk­ka­la ei oi­kein tien­nyt mitä ha­lu­ai­si teh­dä. Moni van­hem­pi ih­mi­nen ih­met­te­li, kun kuu­den äl­län yli­op­pi­las ei ha­lun­nut lää­kä­rik­si tai ju­ris­tik­si. Mut­ta kum­pi­kaan ala ei kiin­nos­ta­nut ol­len­kaan. Nuo­ri tyt­tö ha­lu­si ol­la hu­ma­nis­ti. Ark­ki­teh­din työ kiin­nos­ti, sil­lä ma­te­ma­tiik­ka ja piir­tä­mi­nen miel­lyt­ti­vät. Ate­neu­miin­kin tuli py­rit­tyä mut­ta sin­ne ovet ei­vät au­en­neet.

– Näin jäl­ki­kä­teen tun­tuu, et­tä kaik­ki meni sil­ti hy­vin. Tun­tuu, et­tä oma jut­tu löy­tyi kuin joh­da­tuk­se­na, Saa­rel­ma-Pauk­ka­la sa­noo.

Hän opis­ke­li suo­men kiel­tä, yleis­tä kie­li­tie­det­tä ja es­te­tiik­kaa. Jos­sain vai­hees­sa pää­ai­neek­si vaih­tui te­o­reet­ti­nen fi­lo­so­fia. Lo­pul­ta hän kui­ten­kin teki gra­dun­sa suo­men kie­les­tä ja ni­mis­tön­tut­ki­muk­ses­ta. Opin­not jat­kui­vat lo­pul­ta toh­to­rin­tut­kin­toon as­ti.

Väi­tös­kir­jan ai­hee­na oli kris­ti­nus­kon ja eu­roop­pa­lai­suu­den vai­ku­tus Na­mi­bi­an am­bo­kan­san hen­ki­lön­ni­mis­töön.

– Na­mi­bi­as­sa­han on pal­jon suo­ma­lais­ten lä­he­tys­työn­te­ki­jöi­den mu­kaan ni­met­ty­jä ih­mi­siä, esi­mer­kik­si Ai­no ja Sel­ma tai Erk­ki ja Toi­vo ovat siel­lä ylei­siä ni­miä. On ol­lut hie­noa ol­la myös Af­rik­ka-tut­ki­ja, Saa­rel­ma-Pauk­ka­la sa­noo.

Elä­män­fi­lo­so­fi­an poh­ja­na on luot­ta­mus. Us­ko sii­hen, et­tä asi­at su­ju­vat lo­pul­ta ihan hy­vin, vaik­ka tiel­le tu­lee ai­na kai­ken­lai­sia mur­hei­ta ja ikä­vyyk­siä.

– Moni on pet­ty­nyt ih­mis­suh­teis­saan, jou­tu­nut työt­tö­mäk­si tai sai­ras­tu­nut va­ka­vas­ti. Mi­nä­kin olen esi­mer­kik­si ko­ke­nut ai­ka­na­ni yh­den avi­oe­ron ja hoi­dan par­hail­laan Tam­pe­reel­la asu­vaa muis­ti­sai­ras­ta äi­ti­ä­ni, hän ker­too. Pik­ku­ve­li Ant­ti­kin sai kak­si­tois­ta vuot­ta sit­ten pa­han ai­vo­ve­ren­vuo­don ja asuu ny­ky­ään hoi­to­ko­dis­sa Tam­pe­reel­la.

– Elä­mä ei ole ke­nel­le­kään help­poa, mut­ta se ei es­tä luot­ta­mas­ta sii­hen, et­tä jon­kin­lai­nen joh­da­tus täs­sä kai­kes­sa on ta­ka­na. Sit­ten­kin.

Joh­da­tus toi Saa­rel­ma-Pauk­ka­lan elä­mään uu­den elä­män­kump­pa­nin 14 vuot­ta sit­ten. Ka­to­li­lais­ten ja lu­te­ri­lais­ten suo­ma­lais­ten yh­tei­sel­lä py­hiin­va­el­lus­mat­kal­la Roo­maan kak­si ai­kuis­ta tu­tus­tui­vat toi­siin­sa. Ruo­ko­lah­den sil­loi­ses­ta kirk­ko­her­ras­ta ja ro­vas­tis­ta Timo Pauk­ka­las­ta tuli jon­kin ajan ku­lut­tua avi­o­mies. Ti­mon jää­tyä eläk­keel­le pa­ris­kun­ta muut­ti Lah­teen, mis­sä met­sä ja Sal­paus­se­län pa­tik­ka­rei­tit ovat tul­leet tu­tuik­si. Kak­kos­ko­ti on Vi­ron Vil­jan­dis­sa, so­mas­sa pik­ku­kau­pun­gis­sa, jos­sa on kuu­lem­ma ai­na le­vol­lis­ta ol­la.

– Elä­mä on hy­vää. Täs­sä iäs­sä mi­nul­la ei enää ole suu­ria ta­voit­tei­ta. Kun­han sai­sin elää van­huu­te­ni ter­vee­nä ja tyy­ty­väi­se­nä.

Lue lisää aiheesta